Un documento con il nome ‘valutazione_costi.xls’ è già aperto. Non è possibile  aprire due documenti con lo stesso nome, anche se i documenti si trovano in cartelle differenti.
Per aprire il secondo documento, chiudere il documento aperto o rinominare uno dei documenti.

Eeeeeh?

Anche se i documenti si trovano in cartelle differenti??!